-
1 libro
m.1.1) книга (f.), книжка (f.)è sempre immerso nei libri — он погружён в чтение (в книги; colloq. он вечно сидит уткнувшись в книгу)
il libro va a ruba — эта книга нарасхват (на эту книгу большой спрос, эта книга пользуется успехом)
2) (registro) журнал, книга учёта, бухгалтерская книга3) (albo, elenco)libro nero — a) (di prescrizione) чёрный список; b) чёрная книга
il suo nome è sul libro d'oro del Giro d'Italia — его имя занесено в золотую книгу велосипедных гонок "Джиро д'Италия"
4) (parte) часть (f.), том2.•◆
è (come) un libro aperto — у него душа нараспашкуlibro all'Indice — книга, запрещённая церковью
См. также в других словарях:
Священная книга оборотня — Обложка первого издания 2004 года Жанр: роман Автор: Виктор Пелевин Язык оригинала: русский … Википедия
Священная книга — Священные писания основополагающие тексты какой либо религии, за которыми, как правило, признаётся божественное происхождение. Среди Священных Писаний Веды (Индуизм), Танах (Иудаизм), Библия (Христианство), Коран (Ислам), Зенд Авеста… … Википедия
Книга Г\'Квана — Книга Г’Квана священная книга нарнов, упоминается в фантастическом телесериале «Вавилон 5». Каждый её экземпляр написан от руки и точно воспроизводит оригинал. Посол Г Кар использовал Книгу Г’Квана в религиозных церемониях, которые проводил … Википедия
Книга Г'Квана — Книга Г’Квана священная книга нарнов, упоминается в фантастическом телесериале «Вавилон 5». Каждый её экземпляр написан от руки и точно воспроизводит оригинал. Посол Г Кар использовал Книгу Г’Квана в религиозных церемониях, которые проводил … Википедия
Книга Г’Квана — Книга Г’Квана священная книга нарнов, упоминается в фантастическом телесериале «Вавилон 5». Каждый её экземпляр написан от руки и точно воспроизводит оригинал. Посол Г Кар использовал Книгу Г’Квана в религиозных церемониях, которые проводил на… … Википедия
Книга — Символ вселенной, книги мира и книги жизни. Открытая книга означает книгу жизни, учение и дух мудрости, откровение и мудрость писаний. Книга связана с символизмом дерева, и дерево вместе с книгой могут олицетворять целый космос. В системе… … Словарь символов
Священная Римская империя — германской нации лат. Sacrum Imperium Romanum Nationis Germanicæ нем. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation Империя … Википедия
Священная альциона — ? Священная альциона … Википедия
Священная майна — ? Священная майна … Википедия
Грантх Сахиб (Господин Книга Сикхов) — Священная книга сикхов, составленная пятым гуру Арджуной. Содержит гимны Арджнуна. Источник: Религиозный словарь … Религиозные термины
Сидра-Де-Яхья (Книга Иоанна) — Священная книга мандеистов. Описывается жизнедеятельность Иоанна Крестителя (в варианте, отличающемся от христианского) и критикуется Иисус Христос. Источник: Религиозный словарь … Религиозные термины
